04.07.2020, 11:45
tus_kak: was ist daran so traurig?
Alles rund um Bodo Wartke
|
04.07.2020, 11:45
tus_kak: was ist daran so traurig?
05.07.2020, 14:07
Ich hab es übrigens doch noch geschafft, mir die Swingende Notwendigkeit komplett anzuschauen
![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
06.07.2020, 20:03
Der Livestream am Freitag war auch schön. Ich hatte da aber auch einige Momente, wo ich mir so dachte, dass ich das in der Form schon in einem der Konzertfilme gesehen hatte.
Ich ziehe jetzt mal mein Fazit aus den ganzen Aufzeichnungen von Bodo Wartkes Programmen, die man donnerstags kostenlos schauen konnte. König Ödipuss und Antigone hatte ich zwar ausgelassen, weil ich beides 1. live gesehen habe und ich 2. die Filme habe. "Bei dir heute Nacht" war irgendwie so gar nicht mein Fall. Ich finde diese richtigen Konzertfilme irgendwie besser. Es war gut gemacht, dass "Swingende Notwendigkeit" zum Schluss gezeigt wurde. Da kannte man ja schon durch die anderen Programme die ganzen Lieder und ist da eigentlich auf kein Lied getroffen, was man noch nicht kannte. Swingende Notwendigkeit war auch das Programm, was mir von allen am besten gefallen hat. Irgendwie blieb bei mir fast immer "Liebeslied" oder wie das Lied richtig heißt als Ohrwurm zurück. Da frage ich mich a... ...mehr lesen ? Dann bitte Anmelden oder Registrieren !
07.07.2020, 05:16
Letzteres, Nowell. Er kann freilich keine über 100 Sprachen.
![]() ![]()
07.07.2020, 08:03
Und wenn die Übersetzungshilfe ihm was vorgegaukelt hat, singt er vielleicht etwas, was er gar nicht singen will
![]() Gerade beim Chinesischen ist wohl die Betonung einzelner Silben schon sehr entscheidend; da kann dann ganz flott ein Aufruf zur Weltherrschaft heraus kommen, statt einem Liebeslied ![]() Es freut mich, dass die "Swingende Notwendigkeit" im Gesamtkonzept euch dann doch gefallen hat. Am Klavier ist der "klassische" Bodo, den ich auch nicht missen mag, vor allem seit er auch so gute politische Lieder geschrieben hat. Aber mit Band reißt es mich einfach ungemein mit und ist eine sehr schöne Alternativdarstellung der bekannten Songs ![]() ![]() In der erzählte er zum einen, dass er sich tatsächlich die Mühe gemacht hat, zu so vielen Sprachen wie möglich Kontakt zu einem Muttersprachler zu finden, und sei es über Internet, sodass dieser ihm die Strophe übersetzte und auch noch vorsprach. Sodass Bodo sich das aneignen konnte. Und ja, natürlich lief er da in Gefahr, dass ihm ein Scherzbold einen Mist übersetzte. ![]() Zum Chinesischen (genauer: Mandarin) hat er noch erklärt, dass er sich - auch da von einer Muttersprachlerin - an der Berliner UdK gibt es lt. seiner Aussage Menschen aus über 130 verschieden... ...mehr lesen ? Dann bitte Anmelden oder Registrieren !
08.07.2020, 19:57
Elbisch war auch einer meiner Favoriten.
Genau da hat er nämlich auch gefragt, ob derjenige, der gefragt hat Muttersprachler ist oder so.
20.07.2020, 10:40
DAS WAR TOLL!!!
Ich muss euch unbedigt von meinem gestrigen Abend erzählen! Gestern war es so weit. Bodo Wartke spielte im Deutschen Theater "König Ödipus". Der coronabedingte Sitzplan gab nicht viele Plätze her, ein recht bürokratischer, aber immer sehr netter Mailverkehr mit dem Theater vorher - Plätze nochmals bestätigen, Kontaktdaten übermitteln, etc... Am Ende waren es gerade mal 99 Zuschauer. In einem Saal, der sonst fast 500 Plätze hat... Aber es war grandios!!! Ich hatte bisher von König Ödipus nur ein oder zwei kurze Ausschnitte gesehen, und das schon vor einer ganzen Weile, das Video neulich hatte ich mir ganz bewusst nicht angesehen, um mich überraschen zu lassen. Was soll ich sagen - mir war gar nicht bewusst, wie toll Bodo als Schauspieler ist! Wie er einfach so mal eben 14 verschiedene Charaktere nur durch veränderte Körperhaltung, Stimme, Mimik darstellen kann - ungla... ...mehr lesen ? Dann bitte Anmelden oder Registrieren ! ![]() ![]()
20.07.2020, 12:41
Oh schön, Cookie, wie mich das für dich freut, dass du auch dabei warst.
![]() Ich las heute morgen schon bei Facebook von den mal gerade 99 Zuschauern. Immerhin war das mal wieder möglich, und es schien mir so, als hätte es auch Bodo richtig Spaß gemacht. Endlich mal wieder Publikum, natürlich braucht er das! Ich habe Ödipus noch nicht live gesehen, aber würde jederzeit hingehen, wenn es mal irgendwo passen würde, das ist einfach grandios! Freut mich sehr, dass es auch dich so begeistert hat. ![]() ![]() |